| |
Sprachen
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 6 |
| Übersetzung: |
0.25 USD |
|
|
|
|
|
|
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 6 |
| Übersetzung: |
0.24 USD |
|
|
|
|
|
|
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 6 |
| Übersetzung: |
0.25 USD |
|
|
|
|
|
|
Angebotene Leistungen: Übersetzung
FachwissenComputer Software • Computersysteme und Netze • Industrie und Technik (allgemein) • ManagementZusätzliche Arbeitsbereiche: Druck- und Verlagswesen
Dienstleistungen - Übersetzungen
- Terminologie-Aufbau
Besondere Spezialgebiete - ERP-Systeme, insbesondere SAP
- Lagerverwaltung, Lagerbau, Materialwirtschaft, Produktionsplanung
- CAD/CAM-Systeme
Besondere Erfahrungen - Mehrjährige Erfahrung als SAP-Programmierer/Consultant
- Einjähriger Auslandsaufenthalt in Bath, Großbritannien
Berufsverbände - Mitglied in der ACM (Association of Computing Machinery)
Kunden (Branchen) - Softwarehäuser
- Trainingsinstitute
- Internationale Agenturen und spezialisierte Sprachendienste
Qualitätssicherung - Alle Übersetzungen werden von einem zweiten Sprachler gegengelesen, bevor sie mein Haus verlassen
Bearbeitungsdauer - Meine Kapazität ist ca. 15.000 Wörter pro Woche (je nach sonstiger Auftragslage).
Meine SoftwareTRADOS / Wordfast
|